Download Mac OSX binary code for GRASS 5.7.x here:

 http://wwwamb.bologna.enea.it/forgrass/

European Mirror site
 http://rea.ei.jrc.it/netshare/kaplan/grass_mirror/


USA Mirror site
 http://www.public.asu.edu/~cmbarton/files/grass_osx/